Università di Modena e Reggio Emilia -
Biblioteca universitaria giuridica
Fondo antico - Gli emblemi di Saavedra (1649): introduzione
La biblioteca possiede una copia dell'edizione in lingua latina dell'Idea de un principe politico christiano di Saavedra Fajardo pubblicata a Bruxelles nel 1649:
Idea principis christiano-politici, centum symbolis expressa a Didaco Saavedra Faxardo ... - Bruxellae : excudebat Ioannes Mommartius, suis, et Francisci Vivieni sumptibus, 1649 (Bruxellae : typis Francisci Vivieni, typographi iurati, sub signo Boni Pastoris, 1649). - [24], 722, [6] p. : ill. calcogr. ; fol.
Se ne riproducono qui gli emblemi ("symbola"). Il primo, non numerato, introduce le parole rivolte dall'autore "Ad benevolum lectorem" e precede la serie da I a CI. Dopo il numero CI, che ha in calce l'invocazione finale "Laus Deo", figura un ultimo emblema in formato diverso dagli altri -- esagonale e di dimensioni inferiori -- in testa a un sonetto in lingua spagnola, opera anch'esso di Saavedra Fajardo: De mortis certitudine (nell'elenchus che precede il testo quest'ultimo emblema è numerato CII).
Ognuno degli emblemi è seguito, nell'originale, da un testo di Saavedra che ne illustra il senso.
Le incisioni sono in gran parte le stesse dell'edizione di Monaco del 1640, uscite probabilmente dalla bottega di Jan II Sadeler, che firma i n. XXII e XLVII. Vengono però integrate da alcune nuove immagini per tenersi alle modifiche apportate alla successione e al contenuto della serie nell'edizione milanese del 1642.
*
Alle immagini degli emblemi si può accedere qui in tre modi:
cliccando su una delle icone disposte in tre colonne sulla sinistra dello schermo (il numero dell'emblema corrispondente a ognuna
di esse viene visualizzato puntandoci il mouse);
cliccando sul numero dell'emblema nella tabella che figura al piede della sezione destra dello schermo in ognuna delle pagine visualizzate;
attraverso l'elenchus
dove sono trascritte le c. 2[stella]5r-2[stella]6v del testo: un indice degli emblemi predisposto
dall'autore, o dall'editore, che evidenzia il senso della loro successione.
A fianco delle tre colonne di icone compare quindi l'emblema scelto, con riferimenti alla sua localizzazione nel testo e alle dimensioni dell'immagine espresse in mm., altezza per larghezza. Servendosi delle freccie gialle e azzurre che accompagnano le immagini, è anche possibile scorrerle portandosi alla precedente o alla seguente della serie.
Cliccando poi su una di queste immagini (ottenuta, come si è detto, attraverso la selezione di un'icona, di un numero della tabella a pié di pagina, o di una una voce dell'elenchus, o anche con lo scorrimento attraverso le freccie), se ne ottiene una versione a più alta risoluzione, in una nuova pagina che si sovrappone alla precedente.
*
vedi anche:
il frontespizio calcografico
dell'edizione posseduta
la marca tipografica
di Jan II Mommaert
versione elettronica
della prima edizione dell'opera, in lingua spagnola, pubblicata a Monaco di Baviera nel 1640, a cura della Herzog August Bibliothek di
Wolfenbüttel all'interno di
Emblematica online
edizione elettronica
del testo dell'opera in lingua spagnola (senza le immagini) nella Biblioteca virtual Miguel de Cervantes. Basata sull'edizione:
Empresas políticas, tomos I-II. - Madrid : Editora Nacional, 1976.
ricca pagina
dedicata a Saavedra e alle edizioni dell'Idea de príncipe político christiano
da studiolum
le pagine curate dal
Grupo de investigación sobre la literatura emblemática hispánica della Universidade da Coruña
[0] | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 |
40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 |
60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 |
80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 |
100 | 101 | [102] |